5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

W.Whitman

1 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/02/12(月) 23:10:21 ID:FDKjox1q
を語ってください。

2 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/02/14(水) 01:48:07 ID:Iyw8PwA3
gayety!

3 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/02/20(火) 17:42:33 ID:OHM+5iI0
保守

4 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2007/02/23(金) 23:25:53 ID:4dtL0Enl
エマソンの流れだよな・・・。

5 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2007/02/25(日) 19:52:59 ID:8+oHLYHB
俗悪すれすれの世界だがディラン・トマスなんかに比べると、まだ
分かりやすいよな。韻文詩ってのが翻訳不可能なせいか知らんが
言葉フェチっぽいノリはちょっと苦手。

6 : ◆pIzFRdQNI. :2007/02/25(日) 20:24:44 ID:Qd9TUfKM
モダニズムの先駆みたいなことがありますね。
英語で読めば、言葉の工夫とかもある程度は面白いです。
(完全にはつかめませんでしたが)

7 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2007/02/25(日) 20:52:39 ID:8+oHLYHB
商品棚の品物を高らかに歌い上げてしまうところなんかがね。

8 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/02/27(火) 19:52:51 ID:ADkS5JQG
めちゃくちゃエロいよね?

9 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2007/02/28(水) 15:41:40 ID:2js9E2PQ
ポルノとエロティシズムはかけ離れたものだ、と、今読んでる
本に書いてあった。これは良い言葉じゃないかと思う。

改めて目を通してみたら、ウォーホルばりの世界というわけでは
なかったな。

10 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/03/02(金) 21:16:00 ID:DJivcPJV
エロいとこ、引用してくれ。

11 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2007/03/05(月) 03:55:07 ID:ly2q21r7
「ざらにいる売笑婦に」とか、悪くないと思うね。

12 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/03/08(木) 01:13:31 ID:oXQNqlYk
幕府使節のこと書いた詩があるよね。

13 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/03/12(月) 14:40:03 ID:ZiYCnlZJ
保守

14 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/03/16(金) 00:03:31 ID:ZFs8baa+
ヒッピーの元祖

15 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2007/03/29(木) 23:06:43 ID:soaUsAQh
コンコード派も保守。

16 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2007/03/29(木) 23:29:29 ID:soaUsAQh
>>14
ホイットマンがゲイだったというソースを出したまへ・・・。

17 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2007/04/05(木) 00:23:22 ID:icABUrzs
度を越して真面目な人じゃなかったかと思う。

18 :わべす:2007/05/02(水) 14:40:34 ID:w++RiHla
えべっすさんおーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーつ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

19 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/05/04(金) 15:18:47 ID:nhF6J+YN
>16
whitman=gayは常識というか都市伝説的に
広まっているのは聞いたことがある。

20 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2007/06/11(月) 23:28:38 ID:a7dEBtUQ
>>18
何一人ではしゃいどんのだ、テメーは?

21 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/06/14(木) 00:59:33 ID:p7SzWwhx
ホイットマンがゲイかどうか、真実は本人以外知らないが、
ゲイがホイットマンを支持してるのは有名。

>ホイットマンの『草の葉』については、そのなかの「カラマス」が
>ゲイの象徴になったというだけでも、アメリカのホモセクシャル・
>ムーブメントの原点になったといってよい。カラマスは菖蒲であって、
>恋する男の死を悲しみ葦になった男であって、葦のペンとしての
>文学者の象徴なのである。それにしてもアメリカ人のホイットマン
>好きにはちょっと辟易する。ホイットマンに憧れて
>アレン・ギンズバーグ(67)やアンディ・ウォーホル(33)が後継した。

22 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2007/06/17(日) 23:08:47 ID:clvF0wDA
エマソンから貰った手紙を勝手に推薦文にしちまって迷惑かけたんだよね。

23 :処刑ライダー ◆.EDMOUBKE2 :2007/06/21(木) 23:24:54 ID:k8qMzTMZ
俺の最初買った『草の葉』が第三文明社刊でデーサクの前文入りでさ(痛

24 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/06/22(金) 00:18:28 ID:mWdjuXKS
英語の媒体では、ホイットマンはゲイで、
エマソンは隠れバイセクシャルの傾向がある
ということになってるのが多いな。

25 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/06/22(金) 00:19:33 ID:/16Dq8ZM
>>23
なんでこの系統って、犬作の息がかかってるのかな?
日本語のページ検索するとお題目バカのページばかり引っかかってキモい。

26 :名無しかへらず:2007/07/29(日) 22:39:31 ID:uoGM/7+I
すぐゲイとか、出版社がどうとか、
言ってないで詩を読めばいいじゃん。
英語死ぬ気で勉強すればいいじゃん。
なんでもいいからレスペクトすればいいじゃん。

27 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/07/29(日) 22:54:51 ID:nh4qhKj9
あのな、詩だけを論じたいならブログでもやれw
ここは2ちゃんなんだから犬作ネタだろがホモネタだろがごった煮でいいんだよ。

28 :名無しかへらず:2007/07/29(日) 23:11:00 ID:uoGM/7+I0
あのな〜
ホイットマン読んで無いじゃん
論じてないじゃん
犬作ネタだけじゃん
ごった煮ですらないじゃん

29 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/07/29(日) 23:22:25 ID:rZrUfsK00
↑がスレ読んでないこと発覚。

犬作ネタに過剰反応ってことは創価か。
どうぞ素晴らしい論文を2ちゃんで書き上げて、
スレでも大勝利(笑)してください。

30 :名無しかへらず:2007/07/30(月) 01:41:19 ID:byfKTArL
ホイットマン語れてないじゃん
犬作に過剰反応してんの↑じゃん
ゲイについて触れてないトコみるとお前ゲイだろくらい気の利いたこと言えばいいじゃん
論文なんてヒトコトも言ってないじゃん
コンプレックスに触れちゃったみたいじゃん
ごめんね


31 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/07/30(月) 21:55:41 ID:C6wcBVtA
犬作話が出たのはスレの最後のほう数個しかないのにくどい。
語りたいならば、お前が自分のことばで語れ。情報乞食。他人に頼るな。

32 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/07/30(月) 23:15:59 ID:4fSm9sUX
情報乞食 プ

33 :名無しかへらず:2007/07/31(火) 00:31:19 ID:ZE7iYB//
情報乞食に投げ与えられるだけの情報があればすごいね
てか2ちゃんでホイットマンの情報を乞う奴って、
どんだけだよ

34 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/07/31(火) 00:41:08 ID:m7uXKxod
レスペクト君は、別にホイットマンの詩が好きでも
何でもなく、煽るのが好きなんだよ。だから1つもネタを
おとさない。詩なんて読んだこともないんじゃない?

35 :名無しかへらず:2007/07/31(火) 16:26:15 ID:UoDiCcWh
面白くなって来たな〜

詩なんて読んだこともないんじゃない?って真正面から聞かれると
もしかしたら読んだこと無いのかもしれない、とも思う。
あたりまえに「これはこうだ」と思い込んでたことが
最近全部崩れた。

レスペクト君て何?

36 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/07/31(火) 22:07:03 ID:C5zmKd62
ばーか!

37 :名無しかへらず:2007/07/31(火) 23:10:04 ID:dD7bDIUT
www

38 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/07/31(火) 23:10:41 ID:m7uXKxod
英語死ぬ気で勉強して
なんでもレスペクトしてしてる>>26のことだろw

39 :名無しかへらず:2007/08/01(水) 03:41:25 ID:GCFnrdPt
あれは「すればいいじゃん」って書いたんで
自分でするとはヒトコトも言ってないww

40 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/10/01(月) 02:43:06 ID:lZrF+a6h
光文社訳について、なにかひとこと物申す奴はいないのかな?

41 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/10/11(木) 05:00:54 ID:iiK2Jh54
【ゴールデンレス】
  ∩ ・∀・)∩∩ ´∀`)∩  このレスを見た人はコピペでもいいので
   〉     _ノ 〉     _ノ10分以内に3つのスレへ貼り付けてください。
  ノ ノ  ノ  ノ ノ  ノそうすれば14日後好きな人から告白されるわ宝くじは当たるわ
  し´(_)   し´(_) 出世しまくるわ体の悪い所全部治るわでえらい事です


42 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/10/31(水) 01:25:34 ID:D3kCBCQc
>>25
もともとは生長の家の唾がついてたんだがな。
エマーソン選集は日本教文社から出てる。

43 :名無しさん@お腹いっぱい。:2007/12/02(日) 21:49:55 ID:HjXuiUV4
おいらは自分のことを祝い歌っちゃうよ。
だって、おいらのからだの原子は全部そのまま
おんなじようにあんたのもんでもあるんだから。

44 :名無しさん@お腹いっぱい。:2008/03/24(月) 00:24:10 ID:xIoBHnPH
実験

45 :名無しさん@お腹いっぱい。:2008/04/01(火) 15:27:21 ID:aRmC6zYr
光文社から出てる飯野友幸の草の葉抄訳(新訳?)
一人称が「おれ」になってるの、以前ジュンク堂で買った
特売品なんて一人称「わし」で最低だったから野郎
っぽくて萌えたw

この文庫、カラマーゾフの新訳も出してるけど、
やっぱり新しい文体は読みやすくて新鮮な気持ちにも
なるしいいわね。面白い。抄訳といわず全て訳してほしい。

ところでホイットマンの時代ってハッテン場なんて
あったわけ?どうやって男漁りしたんだろ。謎すぎ。

46 :名無しさん@お腹いっぱい。:2008/04/01(火) 15:49:41 ID:aRmC6zYr
そういえば昔NHKで放送した海外ドラマの
「ドクタークイン 大西部の女医物語」にホイットマンが
ゲストキャラで出てくるよ。なんかちょっと可哀そうな感じで。
http://homepage3.nifty.com/buckybecky/dq/stories122-130.htm

47 :こんにちは♪:2008/04/02(水) 11:25:40 ID:0cyZK3UD
こんにちは♪
お気に入りのものがありましたら、とっても嬉しいです。
よろしくね( ^-^)ノ(* ^-^)

http://www.bbbcc.net/?ji

48 :名無しさん@お腹いっぱい。:2008/04/16(水) 21:51:00 ID:obSkH6KS
光文社の新訳シリーズ、ドストエフスキーやホイットマンはもちろん、
レーニンwなんかも意外とこなれた訳で読みやすいんだよな。

正直、光文社を見くびっていたわ。

49 :名無しさん@お腹いっぱい。:2008/04/17(木) 11:33:58 ID:jMNBo6rD
新訳ブームうれしい。
以前読んでよかった本とまた新鮮な気持ちで出会えるから。

50 :名無しさん@お腹いっぱい。:2008/06/29(日) 15:55:11 ID:s69O6pPb
死にてこそ 喜ばるる 変態の
   長谷川隆喜 生ける 甲斐無し


長谷川櫂という異常者が藤沢近辺を徘徊して居るという噂を耳に挟んだ。
この長谷川隆喜(長谷川櫂は偽名)は稀代の低能で、幼年期から性格劣悪、
知能劣弱、外見醜悪無比にして、万人嫌悪の的だったらしい。
なにしろ熊本県下の朝鮮人部落の癩病筋の下賤な家筋に生まれ、誰からも相手に
されずに育った「下の下」の存在でしかないからだ。蛆虫以下と言ってもイイだろう。
癩患者の中でもイヤらしく、おぞましい性質の故に唾棄す可き変態として嫌悪されていたとのこと。
当然ながら、女には一切洟も引っかけられず、隠れては幼児に猥褻行為を働くようになったとか。
賤奴の分際で、かかる性的悪戯を犯した悪質な俳句詠みの長谷川は存在価値絶無であろう。
たとえ劣等感のかたまりの如き陰険卑劣な山出しである点を考慮したにせよ。
「生まれなかったほうが良かったのに」という言葉が当てはまるのは、
まさしく此のド変態の長谷川の事だろうな。
今は藤沢市辺りに住んで居るらしい。
近隣の皆さん方、よくよく御注意されたし!
聞くところによると、この北鮮人・長谷川隆喜は、口を開けば愚鈍さと痴呆さ
の限りをさらけ出して恥じない低劣無比な田舎者のクズ、下の下の存在でしかないという。
こんな阿呆で下賤な蛆虫に劣る存在を容認して来た讀賣、朝日新聞社に「社会の木鐸」たる資格はナイ!
角川書店などは出版社ですら無い芸人風情を相手にする低俗プロだから、化け物を見せ物代わりに使ってみたんだろう。
東海大学もコヤツを早く放逐しなければ、「最底辺の学校」という汚名を永久に雪げなくなるだろう。

去勢豚の長谷川チョンめ!さっさと鬱で自殺しろーっ!!!
分かったナ!


51 :名無しさん@お腹いっぱい。:2008/07/01(火) 00:19:45 ID:GgPU3Wt9
>>50
2chの書き込みとはなんたるかを知らないゴミどもへ

・掲示板での議論は、議論ではなくただのオナニーなのであって、健全な議論はほぼ不可能だと気づけうじむし。
・誰かが「断言」したとしても、事実が奴の言う通りになるわけではないので、慌てるな厨房。
・誰かが自分の書き込みに対して中傷したとしても、お前が傷ついている訳ではない事を思い出せカス。
・いきなりスレの流れを無視した書き込みがあるのは、システム上「自然」な事だと知っておけ切れたナイフ。
・そして2chという場所は「少々荒れる」ぐらいが「健康的」である証なのだよ元親父の排泄物ども。
・長く特定のスレにいるからといって住民権は発生しない事ぐらい分かれ万年負け犬。
・匿名掲示板というのは、全ての奴らの発言力は平等なので、仕切ろうとする方が特殊状態だと知っておけ骨髄反射。
・自分と違う意見があるのは、「当然」なのだ。世の中はお前中心で回っているわけでない事を分かれ体は大人心は子供。
・どうしても自分の言っている事が正しいと広く世の中に知らしめたいなら、リアル世界でせいぜい頑張れ夢見がちなだけのボンクラ
思い出せ!! お前はただのクズだ!いつ死んでも誰も困らない程度のうじむしだ!
そうだ!お前はただの数十億いる中の一人にしかすぎないのだ!!
キサマの腐った「もっと僕を見て!僕を見て!」という「寂しい自己顕示欲」を満たしたかったら
リアル世界でもっと頑張れ!!!

と厨房が申してみました。

52 :名無しさん@お腹いっぱい。:2008/07/04(金) 13:20:46 ID:Uw0TwxR8
長谷川は「女の腐った奴よりもヒドイ人間のくず、下の下、
陰険卑劣極まり無い性格異常者だ」と言ってよいだろう。
口を開けば無知無学・無教養、愚鈍蒙昧の限りを徹底的にさらけ出し、
しかも人々の憫笑を買っていることにさえ気付かぬ低能で恥知らずな田舎者だ。
無類の臆病者なので記者として全く使いものにならないため、
整理部で雑役係をやらされて居たというのは本当の話に違いない。
能力は半人前以下なので例の中傷誹謗作戦を駆使して、優秀な人物を陥れ
かろうじて解雇されずに済んだという過去も事実だったようだ。
こんな出来損ないの山出し、反省も謝罪も全く出来ない人非人風情を
使用人として置いていた讀賣新聞など購読する価値ゼロと云えるだろう!
今は解雇されて、東海大とかいう最底辺の学校で教員をやらせて貰っているとか。

53 :名無しさん@お腹いっぱい。:2009/08/14(金) 13:39:06 ID:eTQmKJh0
見 つ け る ま で 探 し ま し ょ う
か く れ ん ぼ し て 隠 れ 子 が
見 つ か る ま で


一 生 懸 命 探 し ま し ょ う
か く れ ん ぼ が 終 了 す る ま で
私 は 貴 方 を 見 つ け る で し ょ う
貴 方 を お い て く い く こ と が で き な い か ら


貴 方 は 私 を 探 し て く れ る で し ょ う か


私 を 置 い て 行 っ て し ま わ な い よ う に


私 は 大 き な 声 を 出 し て
隠 れ 続 け て ま す



>>53

54 :名無しさん@お腹いっぱい。:2009/10/29(木) 16:54:15 ID:ngUo3JoE
test

55 :名無しさん@お腹いっぱい。:2009/12/02(水) 17:59:43 ID:C6dqIcOL
http://dp.tosp.co.jp/index.php?action=blog_view_entry&topFlag=1&ocd=user&oid=6160674

56 :名無しさん@お腹いっぱい。:2009/12/05(土) 18:32:03 ID:9ytR13mO
http://ip.tosp.co.jp/i.asp?I=2backup1&P=0&MD=

57 :名無しさん@お腹いっぱい。:2009/12/09(水) 00:18:27 ID:29V5aRgT
草の葉を読むならどの本がいいですか?
対訳のやつは持ってます

15 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)