5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

the end(roadrunner united)

1 :名前はいらない:2008/09/29(月) 11:37:16 ID:7zAc8D84
Just when you thought it was over
The sky turned black and we all fell to Earth
Dead in our tracks, we were frozen in fact
Choking to breathe, then came the seas
Wash away impurities, wash away all that couldn’t be

やっと終わったと思いきや
空は闇に、皆地に落ち
足は止まり、それこそ凍っていて
汚れを清美、存在する事を許されなかったものを洗い

今一番好きな歌だがちょっと翻訳してみた、ま量も質酷い翻訳だけど興味あったらタイトルをyoutubeあたりで
残り欲しかったらたぶんやる

2 :名前はいらない:2008/10/01(水) 23:38:24 ID:u1UET769
支援

3 :名前はいらない:2008/10/02(木) 10:26:50 ID:fcDN3dJ8
なんとか致命傷で済んだわ
   ______     ┬-.‖
   |  ξミミミミミ  |      |  | ‖
   |   |;;:)_`|   |..л   Y ‖
   | ,-     \  ( E)  ..   | ‖
  /:~ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄:/.|   ..  | ‖
  ,|:::::.     .......::/| |   . /  ‖
 /.:::::損6000万..::::::|'(/\_/  ‖
../:.:::      .. :.:::/.:/     /‖\
/.:::.     ....:::..:::/.:/
' ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ _/
|_| ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|_|

2 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)