5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

プーシキンについて語りましょう。

1 :吾輩は名無しである:2009/05/09(土) 11:59:30
アレクサンドル=セルゲイエヴィッチ=プーシキン(1799-1837)

代表作
「大尉の娘」
「オネーギン」
「スペードの女王」

若くして散ったロシアの詩人にして19世紀の豊潤なロシア文学の先駆者。

2 :吾輩は名無しである:2009/05/09(土) 12:02:33
おちんちん

3 :吾輩は名無しである:2009/05/09(土) 12:10:35
おまんまん

4 :吾輩は名無しである:2009/05/09(土) 22:42:38
オパーイパイ

5 :吾輩は名無しである:2009/05/20(水) 21:49:58
なんでこんなスレあるんだw
スペードの女王は好きだぞ ただ翻訳で好き嫌いはあるが

6 :ザ・スミス:2009/05/20(水) 22:32:26
ぷーチキン

7 :ザ・スミス:2009/05/21(木) 00:43:54
ジャストエフ好きー

8 :ザ・スミス:2009/05/21(木) 01:50:52
>>1
プーシキン読みたいな

9 :高橋源一郎:2009/05/21(木) 01:53:10
シーチキンかと思った

10 :高橋源一郎:2009/05/21(木) 01:55:22
オネーギンって何かエロいよね。
オネーチャンでギンギンみたいな感じしない?

11 :ザ・スミス:2009/05/21(木) 01:59:20
>>10
バルザックもザクザックみたいで「金持ってるぜー」って感じがする

12 :高橋源一郎:2009/05/21(木) 02:07:00
なぜか金貨とか小判のイメージですね。

13 :ザ・スミス:2009/05/21(木) 23:40:34
>>12
カネってイイよね!

14 :高橋源一郎:2009/05/22(金) 01:12:47
金は全てを可能にする…

15 :ザ・スミス:2009/05/22(金) 01:39:13
>>14
よーするに金ってことだよね

16 :高橋源一郎:2009/05/22(金) 01:44:35
セイ・メイク・マネー!

17 :ザ・スミス:2009/05/22(金) 01:48:35
>>16
プー資金

18 :吾輩は名無しである:2009/05/22(金) 14:35:45
神西さんの翻訳が素晴らしすぎる。
昭和初期とは思えない。
手紙が候文なのは笑っちゃうがね!

今だったら盗作とも呼ばれそうな具合の作品が多いのだけど、
それでも編集の妙とでもいうか、識別のセンスはずば抜けてると思う。
甘美、その一言。

19 :ザ・スミス:2009/05/23(土) 22:39:44
>>18
そのうちプーシキン読もうと思ってるよ

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)