5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

キャサリン・マンスフィールド

1 :( ̄ω ̄)獲る狸 ◆ycr5A7VfSw :2009/03/16(月) 23:49:47
さて(笑)

2 :吾輩は名無しである:2009/03/16(月) 23:59:32
マンカスフィールド

3 :武陽隠士 ◆UCfK2Lx59s :2009/03/17(火) 00:18:04
誰も書かねえだろうな。
ときどき私が来て書き込みすっかな
この人好きなんだが
好き云々だとただのオマージュになっちまう
詩についてちょっと論評するか
まあ専門でもなんでもないから
かなり無理あるが

4 :吾輩は名無しである:2009/03/17(火) 00:22:51
マンスフィールドが好きって柄かよ。
対極じゃねえか。

5 :( ̄ω ̄)獲る狸 ◆ycr5A7VfSw :2009/03/17(火) 00:31:08
全集が出ておりますが、訳者に恵まれない作家、という感じがいたしますねぇ(笑)原文は割合平易かと(笑)おやはや(笑)

6 :吾輩は名無しである:2009/03/17(火) 04:46:56
新潮文庫の訳は悪く無いじゃん

7 :( ̄ω ̄)獲る狸 ◆ycr5A7VfSw :2009/03/17(火) 14:18:50
安藤一郎ですか(笑)おやはや(笑)

8 :武陽隠士 ◆UCfK2Lx59s :2009/03/17(火) 23:13:45
>>4
別にいいけど、
マンスフィールドって性格悪いよ。
作品もよく読むと辛辣なとこあるし。

9 :吾輩は名無しである:2009/03/18(水) 05:55:41
ティンコの皮は剥けたか?

10 :吾輩は名無しである:2009/03/18(水) 08:54:40
園遊会的でないって意味かww 大佐の娘たち

11 :( ̄ω ̄)獲る狸 ◆ycr5A7VfSw :2009/03/18(水) 22:00:33
さて、マンスフィールドの出身地はどこでしょうかねぇ(笑)武陽さん(笑)おやはや(笑)

12 :武陽隠士 ◆UCfK2Lx59s :2009/03/18(水) 22:29:02
>>7
安藤一郎は“それから”をやたら多用する。
あれがすっごくウザいんだよな。

13 :吾輩は名無しである:2009/03/19(木) 10:13:27
オセアニアのどこかだったとうろ覚え

14 :無名草子さん:2009/03/21(土) 14:50:38
ジェーン・マンスフィールドの妹なんだってネ。
知らなかった!


15 :( ̄ω ̄)獲る狸 ◆ycr5A7VfSw :2009/03/27(金) 02:26:28
さて(笑)

16 :( ̄ω ̄)獲る狸 ◆ycr5A7VfSw :2009/03/29(日) 00:35:34
崎山正毅の訳は如何ですか(笑)おやはや(笑)

17 :( ̄ω ̄)獲る狸 ◆ycr5A7VfSw :2009/04/06(月) 21:35:22
おやはや(笑)

18 :吾輩は名無しである:2009/04/19(日) 10:17:56
一応ほしゅ

3 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)